SEXY BACK

Záda a zadek mají několik společných jmenovatelů. Jsou jedním z nejvíc sexy částí těla, jdou vidět jen zezadu a když je nějak rafinovaně odhalíte, můžete si být jistí, že vaše okolí bude rozpálenější než plechová střecha v létě. Navíc vás nikdo nemůže takovým neškodným laškováním obvinit z odhalování na veřejnosti. Odzkoušeno, potvrzeno. 
It's back and it's back. It seems to be different but they are almost identical. They're one of the most sexy part of human body, you can see them only from behind and they caused a stir when they're subtly revealed. Tested, confirmed. 

[více fotek se zobrazí po rozkliknutí článku]

HAPPY BIRTHDAY FASHION PICANTERIA

Dnes jsou to přesně 4 roky, co mi tě přinesli zabalenou v peřince jako malý uzlíček. Vypadala jsi roztomile, i když ti z očí koukalo rošťáctví. Bylo mi hned jasné, že s tebou se nudit nebudu. Proto jsem ti dala jméno Picanteria. Rostla jsi jako z vody. Někdy mě samotnou překvapilo, jak si umíš žít vlastním životem, aniž bych tě přitom musela držet za ruku. Dojímaly mě všechny ty první krůčky a první slova...na všechno mám památku. Těch fotek je tolik,že bych je ani nespočítala. Zažili jsme spolu spoustu krásných okamžiků a mě se chce skoro brečet, když tě teď vidím jako toho čtyřletého prcka, co se protlouká bláznivým módním světem s takovou vytrvalostí. Děkuji ti za všechno. Jsi moje velká radost, i když se někdy zlobím nebo na tebe nemám čas. Až z tebe jednou bude velká holka, povím ti, jak jsem v pubertě dělala hovadiny. Ale na to máš ještě čas. 

Všechno nejlepší, holka moje zlatá!

P.S. Nezapomeň se se svou facebookovou a instagramovou sestřičkou podělit o dort. Nechtěj, aby se maminka zase musela zlobit. [konec rodičovské vsuvky]


DRESS OF MY SECOND LIFE

Šaty svého života jsem našla už dávno. Jenže pak jsem dostala tyhle. Naprosto dokonalou, krajkovou, unikátní parádu, která by mohla lámat srdce na potkání, kdyby byla člověk. A já jsem si je zamilovala natolik, že je z fleku můžu prohlásit za šaty mého druhého života. Když už je ten první zabraný...
Jestli se teď ale objeví nějaké třetí, nevím, jak si poradím.
I've already found the dress of my life. But then I got this. Absolutly perfect piece of unique lace awsomeness. It's so amazing that it could break hearts on first sight. And I fell in love so deeply that I can boldly declare that it's dress of my second life. 


IF I WERE AN IFA GIRL

Nejsem zrovna technický typ. A to dokonce i když dennodenně s technikou všeho druhu přicházím do styku. Nikterak intimního, jen čistě pracovního. Jako blogerka považuji za nejnutnější součást mé internetové existence notebook. A od té doby, co jsem součástí Lenovo Teamu, mám konečně i profesionální výbavu, kterou s sebou můžu tahat takřka kamkoli, aniž bych si přitom zkřivila záda.
Jako čestná členka jsem byla pozvána na elektronický veletrh IFA v Berlíně, kde jsme měli možnost osahat si nové Lenovo smartphony, které k nám dorazily ještě teplé a voňavé jako čerstvě upečené croissanty. Doslova k sežrání. Nemůžu se dočkat, až budou k dostání i u nás. Hlásím se jako první zákaznice. Kromě ultrabožího ultrabooku potřebuji i suprtrupr smartphone...to je jasné jako facka.  

[více fotek se zobrazí po rozkliknutí článku]


THIS IS A MAN'S WORLD

Kdybych si mohla vybrat, jestli se narodím jako muž nebo žena, řekla bych znova ženská ženská ženská. Navzdory všem nevýhodám, které z toho vyplývají. Protože ještě pořád můžu být trochu muž, jen v poněkud více sexy verzi. Stačí si na sebe obléknout něco ryze pánského, jako to občas dělávám. A můžu mít koule i bez toho, aniž bych se drbala v rozkroku. 
Hlavně díky téhle dokonalé kombinaci kalhot a saka z nové kolekce H&M Studio, která je ode dneška v prodeji. Tak to nepropásněte a postavte se k tomu, jako chlapi. Totiž ženy. VYKUPTE TO!


CALL ME OLIVE

Myslím, že jsem byla pro olivovou barvu zrozena. Stejně jako Adéla. Zdá se mi, že všechny brunetky mají s touhle barvou tak nějak lepší vztahy. Každé hnědovlásce by se měl povinně přidělovat alespoň jeden kousek oblečení v olivové. Na světě by pak zavládl mír. Ovšem jen do té doby, než by ve slevách zbyl poslední svetr. To bych se o něj šla porvat do krve. 
I was born to wear olive color. Like Adéla. I think that all brunettes have good relations with that color...I don't know why. Each brunette should have at least one piece of clothing in olive. The world would be peace. But only until the time of sales and one last olive sweater that's left. That would be the most cruel fight. 


WIN OR FREEZE

Jen krátce o kraťasech...tohle kraťasové období bylo, zdá se mi, poněkud krátké. Ocenila bych, kdybych si je ještě párkrát za tenhle rok mohla obléct bez toho, aniž bych přitom drkotala zuby v rytmu kastanět. Já jsem s létem ještě neskončila. Skoncujeme to až za pár týdnů. Jinak nehraju. Tak schválně...kdo s koho?
Briefly about shorts...this "shorts season" was a bit short. And I would appreciate it if I could wear shorts a few times for this year without teeth chattering in the rythm of castanets. I'm not finnished with summer. We are still in the same boat until I say stop. Otherwise I don't play. 

[více fotek se zobrazí po rozkliknutí článku]

AWESUMMER SHOES

Trendy mě většinou obchází obloukem. Tenhle si ale zdravou chůzi nakročil rychlým tempem přímo ke mně. A já si ho zamilovala. Birkenstocks jsou pohodlné, zdravotní a navíc dobře vypadají snad ke všemu, co si dokážete představit. Jsou to úžasné boty! Úžasnoty. A já tyhle stříbrné krásky hodlám nosit do úplného roztrhání. Uvažuji, že svou sbírku rozšířím ještě o tyhle limetkově zelené. Co na ně říkáte vy?
I usually don't fall into trends trap. But this Birkenstock trend caught me very fast. It came to me and I couldn't resist. They're comfortable, health and hell good. Most awesome summer shoes of this season. Awesommer shoes. Do you like them?

SANDÁLY / SANDALS (BIRKENSTOCK via ZOOT)

MY PERSONAL YSL MUA


Existují dva druhy lidí: MUA a MUA. Tedy Make-up Artist a Make-up Amateur. Já se bohužel od dob svých nejodvážnějších experimentů řadím do druhé skupiny. Zvládám jen běžné denní líčení, které zahrnuje make-up, pudr, řasenku, rtěnku a oční linku. A ačkoli si myslím, že například v malování linek jsem opravdový přeborník a zvládla bych je i poslepu, takové kouřové líčení nebo jakékoli použití očních stínů a kontur jsou pro mě naprostou alchymií. Když chci tedy vytvořit něco výraznějšího, musím se svěřit do rukou odborníka. Mým vyvoleným, který mě ještě nikdy nezklamal, je Lukáš Beran. Známe se už dlouho a mě těší, že mě poznává, i když jsem odlíčená a vypadám jako strážce hrobky. Lukáš pracuje pro značku Yves Saint Laurent a já si tudíž můžu být jistá, že vše, co na mě patlá, je prvotřídní eňo ňuňo kosmetika, která ze mě udělá méně atraktivní odnož Cary Delevigne v několika minutách. Spojení zlatíčka YSL a Lukášových šikovných ručiček tvoří dokonalou kombinaci. A já ji při zvláštních příležitostech ráda využívám.
Jak to máte s líčením vy? Potrpíte si na něj? A zvládáte i náročnější líčení na večer nebo na party? Využili jste někdy služeb odborníka? A jak jste byly spokojené?


21 GRAMS OF INSTAGRAM

Až zase budu nad něčím ohrnovat nos a říkat, že takovéhle blbosti pro mě teda rozhodně nejsou, klepněte mě někdo prosím kladívkem do hlavy. Něžně, aby to moc nebolelo. A já se pak možná začnu objevovat na snapchatu, twitteru a na jiných sociálních serverech o něco dřív, než to přestane být cool a vynoří se zase nějaká novinka, kterou budu ostentativně opovrhovat. Podobně jsem to měla i s instagramem. Dlouho, předlouho jsem odolávala, než jsem se definitivně upsala tomuhle soukromému instapeklu. A teď s pokorou v hlase oznamuji, že duši bych za něj sice nedala, ale kus života jsem ochotná do něj vložit. Takže pokud mě ještě nesledujete, můžete to udělat teď ---> #followordie
I didn't like instagram. I hated it actually. Because I'm the kind of person who's always opposed to all progressive things and social servers on the Internet. But now, when I have my own instalife, I have to admit that I fell in love with that hell good thing. I wouldn't give my 21 grams soul for it but I think that I can sacrifice a little piece of my life and live on instagram for a while. And you should follow me there ---> #followordie 


BLACK CAT IS THE WILDEST

Mám teď tak divoký život, že i kachna na divoko je proti tomu lehkým dietním předkrmem. A tak se s tím snažím vyrovnat po svém. Než se zase všechno uklidní, budu se převlékat za divokou kočku. Za těch devět životů se snad naučím nedělat chyby. 
Co vy? Opakujete stále dokola ty stejné chyby nebo se z nich dokážete poučit?
My life is so wild now that even the roast wild duck looks like a diet starter. And so I try to deal with it in my way. I dress up myself as a wildcat until everything around me calms down. Nine lives is a long time to learn from the mistakes I've made and I hope that it will never happen again.